Ай Стайл ЕООД използва (coockis) бисквитки. Целта на бисквитките е да направи потребителското преживяване по-персонализирано. Пълна информация може да намерите тук.
Детайли
Design and Display
To behold.
And be held.
The best iPhone display ever for incredible contrast and higher resolution. With Ceramic Shield, which has four times better drop performance.1
Super Retina XDR2
Same display as iPhone 12 Pro
5G on iPhone
Say Hello to 5G.
Superfast speeds. Superlow latency. So you can get faster downloads, better-quality video streaming, more responsive gaming, and real-time interactivity.3
More 5G bands than any other smartphone for the broadest 5G coverage
A14 Bionic
The chip that pushes what's possible.
A14 Bionic is the fastest chip in a smartphone. With a 16-core Neural Engine, it crunches trillions of operations each second. And it’s superefficient for great battery life.4
A14 Bionic
Same chip as iPhone 12 Pro
Dual-Camera System
Low light is now a highlight.
Night mode on all cameras gives dimly lit photos — even selfies — a new level of detail.
All new to iPhone 12
Ultra Wide camera now
captures Night mode images
Wide camera now captures
27% more light
Video
Low light. Camera. Action.
iPhone 12 lets you record, edit, and play back Dolby Vision video. Use AirPlay to stream it to your Apple TV or smart TV.5
Night mode Time-lapse video captures light trails and motion when you use a tripod
10-bit HDR video recording delivers 60 times more colors than 8-bit video
Why iPhone?
There's no phone like iPhone
Easy to use
Simple and intuitive, so it’s easy to get around with just a tap or swipe.
Smart performance
Apple-designed chip for speed, power efficiency, and intelligence in everything you do.
Durable and retains value
iPhone is built to last and holds its value longer than other smartphones.
Protects your privacy
Every aspect is designed to keep your information private and secure.
Compare
Find the right iPhone for you.
5,4"
Super Retina XDR
display2
6,1"
Super Retina XDR
display2
6,1"
Super Retina XDR
display2
Superfast downloads,
high-quality streaming3
Superfast downloads,
high-quality streaming3
Superfast downloads,
high-quality streaming3
Ultra Wide
Wide
-
Dolby Vision HDR video
recording up to 30 fps
Ultra Wide
Wide
-
Dolby Vision HDR video
recording up to 30 fps
Ultra Wide
Wide
Telephoto
Dolby Vision HDR video
recording up to 60 fps
2 x
Optical zoom range
2 x
Optical zoom range
4 x
Optical zoom range
_
_
LiDAR Scanner for
Night mode portraits, faster
autofocus in low light, and
next-level AR experiences
Up to 15 hours
video playback4
Up to 17 hours
video playback4
Up to 17 hours
video playback4
MagSafe Accessories
Snap on a magnetic case, wallet, or both.
A new ecosystem of accessories for effortless attachment and faster wireless charging. With endless ways to combine, there is a mix to match any style.7
- Durability
Claim based on iPhone 12 and iPhone 12 Pro Ceramic Shield front compared with previous-generation iPhone. - Display
The display has rounded corners that follow a beautiful curved design, and these corners are within a standard rectangle. When measured as a standard rectangular shape, the screen is 5.42 inches (iPhone 12 mini), 5.85 inches (iPhone 11 Pro, iPhone XS, iPhone X), 6.06 inches (iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 11, iPhone XR), 6.46 inches (iPhone 11 Pro Max, iPhone XS Max), or 6.68 inches (iPhone 12 Pro Max) diagonally. Actual viewable area is less. - Cellular and Wireless
Data plan required. 5G and LTE are available in select markets and through select carriers. Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions and carrier. For details on 5G and LTE support, contact your carrier and see apple.com/iphone/cellular. - Power and Battery
All battery claims depend on network configuration and many other factors; actual results will vary. Battery has limited recharge cycles and may eventually need to be replaced by Apple service provider. Battery life and charge cycles vary by use and settings. See apple.com/batteries and apple.com/iphone/battery.html for more information. - AirPlay Streaming
Requires an Apple TV or AirPlay-enabled TV. - Availability
Some features may not be available for all countries or all areas. - Accessories
Accessories sold separately.
Повече информация
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció
Gigabites LTE LAA- és 4x4-es MIMO-támogatással
Wi‑Fi 6 (802.11ax) 2x2-es MIMO-támogatással
Bluetooth 5.0 vezeték nélküli technológia
Ultraszélessávú chip a térérzékeléshez
NFC-olvasó
Express Cards energiatartalékolással
FaceTime HD-videohívások (1080p felbontásban) 5G és Wi‑Fi-hálózaton
Voice over LTE (VoLTE) technológia
Wi‑Fi-hívás
Videólejátszás (streamelve): Akár 10 óra
Hanglejátszás: Akár 50 óra
Beépített lítiumionos akkumulátor
Vezeték nélküli töltés MagSafe töltővel, akár 15 wattal
Vezeték nélküli töltés Qi-töltővel, akár 7,5 wattal
Feltöltés hálózati adapterről vagy számítógépről USB-csatlakozással
Gyorstöltés: Akár 50%-os töltöttség 30 perc alatt10 20 wattos vagy nagyobb teljesítményű adapterrel (külön kapható)
Barométer
Háromtengelyes giroszkóp
Gyorsulásmérő
Közelítésérzékelő
Intelligens fényérzékelő
Az iOS – a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere – számos hatékony funkcióval rendelkezik, és az adataid védelméről is gondoskodik.
USB‑C – Lightning kábel
Dokumentáció